Prevod od "da nosiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da nosiš" u rečenicama:

Vidim da si se sva uzrujala... što moraš da nosiš svu tu odeću... ali, supči se, ti si neo-maksi-ultra-jadna.
Olhe, eu sei que você fica todo chateado... porque eles fazem você vestir essas roupas... mas, se liga, você é um super-novo-maxi-estranho.
Mogla bi da imaš svoju vlastitu èlansku kartu, pa bi onda mogla da nosiš knjige kuæi
Se quiser, você pode ter um cartão da biblioteca e levar livros para casa.
Onda æeš da nosiš red mojih zuba oko tvog vrata.
E então, vai cravar os seus dentes no meu pescoço.
Zabranjeno ti je da nosiš bilo kakvo oružje, naroèito nož.
Não poderá portar nenhuma arma, principalmente uma faca.
Frenki, ovde ne moraš da nosiš uniformu.
Frankie, não precisa usar o uniforme aqui.
Neæeš da podeliš hranu sa njim, neæeš da nosiš kostim.
Você não divide a sua comida, não veio fantasiada.
Treba da nosiš ili haljinu ili ništa.
Devia usar um vestido ou nada.
Kladim se da su tvoji ljudi ponosni što te vide da nosiš ovu uniformu.
estou certo de que sua gente está muito orgulhosa de você neste uniforme.
Bile su kao pidžame koje si mogao da nosiš napolju.
Eram como pijamas pra usar na rua.
U New Orleans-u, video sam da nosiš ekspresno pismo po konferenciji.
Em Nova Orleans, você carregava um envelope na conferência.
Imaš jedan dan da nosiš svoje stvari odavde.
Tem um dia para tirar suas coisas.
Odavde mi se èini da nosiš majicu Strypera.
Parece que você está usando uma camiseta da banda Stryper.
Hoæu da "nosiš" tog tipa iz moje kuæe.
Quero esse cara fora da minha casa.
Ako se što dogodi ovoj ptici, Gemma æe te strpati u ovaj kavez i natjerat te da nosiš kljun i sereš na novine.
Se algo acontecer a esse pássaro, Gemma enfiará você nessa gaiola, fará usar um bico e cagar no jornal.
Na pauzi za ruèak, dati æu ti da nosiš moje zube.
No almoço, te deixo usar minhas presas.
Jesi li zaista trebala da nosiš taj prsten?
Mas você deveria estar usando aquele anel?
Stopala su švedska, ne refundiraju se, ali æeš s njima moæi da nosiš štikle od 10 do 50 mm.
Existem pés suecos que não são reembolsáveis... Com eles, você pode usar saltos de 10 a 50 milímetros.
Da li želiš da nosiš Kalvin Klajna ili Zek Pozena?
Você quer usar a Calvin Klein ou a Zac Posen? Pro jantar?
"Zar tvoja mati ne spozna da nosiš njene draperije?"
"Vossa mãe sabeis que tu usas a cortina dela?"
Koji teret da nosiš na duši!
Que culpa para carregar na alma.
Koja je poenta da nosiš masku ako ne možeš da radiš šta želiš?
Pra que usar uma máscara se você não pode fazer o que quer?
Zakoni Ijudi ti daju pravo da nosiš moje ime i moje boje zato što ne mogu da dokažem da nisi moj.
A lei dos homens permite que use meu nome e cores por eu não poder provar que não é meu filho.
Poprilièno su konzervativni pa nemoj da nosiš te pantalone.
São bem conservadores, essa calça não.
Kao i da prestaneš da nosiš ovu glupavu šnalu.
Também é vital não usar presilha ridícula.
Hoćeš da nosiš Supermen gaće, i da jedeš dečiju 'ranu? Slobodno.
Quer usar cueca do Super-Homem e comer comida de criança, fique à vontade.
Jona, reci mi da nosiš dobre vesti.
Ion disse que você tem boas novidades.
Tata ti je dao da nosiš čiroki?
Seu pai deixava você usar o moicano?
To ne možeš da nosiš u školu.
Não, não pode levar isso para a escola. Por quê?
Odmah æe ti dati da nosiš njegovu jaknu ili je pre toga morao malo da ti uvræe bradavice?
Ele te deixou usar o uniforme dele ou ele teve que torcer seus mamilos antes?
Ne želiš da nosiš takvu vrstu sramote.
Não queria carregar o mesmo estigma.
Ili možeš da nosiš oglasnu tablu.
Ou você pode vestir a placa de sanduíche. - Ele é seu consultor.
Elejn želi da nosiš samo one predmete koje bi žena koja putuje sama kroz Evropu i nosila.
Elaine quer você só carregue o que qualquer uma mulher viajando pela Europa carregaria.
Ne možeš da nosiš krunu, Drejzene.
Não pode usar a coroa, Drazen.
Džejson je rekao Emili da te je video da nosiš moju žutu haljinu.
Jason disse à Emily que te viu naquela noite, vestindo aquela camiseta amarela.
Znam da mrziš da nosiš te glupe košulje.
Sei que você odeia vestir aquelas camisas idiotas.
Šta je to Tea mislila da nosiš?
O que a Thea achou que você estava usando?
Da li bi mogla da nosiš moj ranac?
Você se importa de carregar a minha mochila?
Ne možeš da nosiš tu obuæu.
Você não pode usar esses sapatos.
Majkle, ti si najpametnija osoba koju znam, ali ne možeš sam da nosiš taj teret na ramenima.
Michael, você é a pessoa mais inteligente que eu já conheci, mas não pode carregar esse peso sozinho.
Trebalo bi da nosiš sterilno odelo, ili barem masku.
Deveria usar uma roupa de proteção, ou pelo menos uma máscara.
Imam kratku kosu kao dečak, i nosim mušku odeću, ali ja sam devojčica, i znaš kako ponekad voliš da nosiš svoju roze haljinu, a ponekad volis da nosiš udobnu pidžamu?
Meu cabelo é curto como o de menino, e uso roupa de menino, mas sou uma menina, e sabe como gostamos de vestido rosa, e, às vezes, de pijama confortável?
1.296483039856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?